mầm non
Học thuậtThân thiện
Definitions
- Noun:
- Young bud; sprout; germ: The very young, newly emerged part of a plant, such as a bud or shoot.
- Young child; preschooler: A young child, typically of preschool age. This is the most common modern usage.
- Hope; future potential: Used metaphorically to represent the young generation, symbolizing hope and the future potential of a community or nation.
Usage Examples
- Noun:
- Những mầm non xanh mơn mởn đang đâm chồi. (The tender green sprouts are budding.)
- Con tôi đang học ở trường mầm non. (My child is studying at preschool.)
- Trẻ em là mầm non của đất nước. (Children are the hope / future of the country.)
Advanced Usage
- "lứa tuổi mầm non": preschool age.
- Giáo dục lứa tuổi mầm non rất quan trọng. (Education at preschool age is very important.)
- "ươm mầm non": to nurture young talent/hope.
- Ngôi trường này đã ươm mầm non cho nhiều tài năng. (This school has nurtured the seeds of many talents.)
Variants and Related Words
- Mẫu giáo (noun): Kindergarten (often used interchangeably with 'mầm non' for the educational level).
- Non nớt (adjective): Very young, tender, immature (describing age or experience).
- Mầm (noun): Sprout, germ, seed (the core element from which something grows).
Synonyms
- Trẻ em: Children (general term).
- Trẻ nhỏ: Young children, little ones.
- Măng non: Young bamboo shoot (a very similar metaphor for the young generation).
Related Phrases / Idioms
- "Mầm non tương lai": The future's hope; the young generation who are the future.
- Chúng ta cần chăm sóc những mầm non tương lai của dân tộc. (We need to take care of the nation's future hope.)